A t�rt�net egy kis faluban kezd�dik, ahol a gyerekek ninjanak tanulnak. Egy ilyen fi� Naruto is, aki sz�l�k n�lk�l n� fel �s sz�rmaz�s�t titok fedi. Naruto mindig valami rossz f�t tesz a t�zre, hogy felh�vja mag�ra figyelmet. Naruto �lma Hokage v�lni, vagyis a leger�sebb ninjava a faluban, hogy az emberek ne legyenek n�bizalmatlanoki vele. Persze ehez rengeteget kell m�g tanulni �s t�rsainak is. Naruto egyik tan�t�j�t�l megtudja, hogy a r�kad�mon, aki lerombolta a falut, az � test�ben �l.
Miut�n �tmentek a tanulok a vizsg�n, h�rmas csoportokra osztj�k �ket. naruto �ssze ker�l Sasuke-val, a l�nyok kedvenc�vel, k�s�bbi riv�lis�val, �s a "k�tarc�" l�nnyal Sakura-val. Tan�t�juk, Kakashi kijelenti, hogy bel�l�k soha nem lesz ninja. �gy kezdi el kem�ny tanulm�nyait a kis h�rmas csapat.